Gewonnene Jahre.
Empfehlungen der Akademiengruppe Altern in Deutschland
Nova Acta Leopoldina N. F. Bd. 107, Nr. 371 (2009)
Altern in Deutschland Band 9
Gewonnene Jahre. Empfehlungen der Akademiengruppe Altern in Deutschland
(2009, ca. 80 Seiten, ISBN: 978-3-8047-2550-8)
Der Band enthält die Empfehlungen der Akademiengruppe „Altern in Deutschland“, die auf einer dreijährigen Arbeit beruhen. Sie befassen sich mit den Chancen und Herausforderungen des demographischen Wandels, vor allem für die Welt der Arbeit und des lebenslangen Lernens. Doch werden auch andere Bereiche des Lebens und nicht nur die letzte Lebensphase berührt. Es geht in den Empfehlungen um die Ausschöpfung der Möglichkeiten, die durch die Zunahme der durchschnittlichen Lebenserwartung entstanden sind. Die Empfehlungen richten sich sowohl an jeden Einzelnen als auch an die Vertreter der Wirtschaft und die Gesellschaft im Ganzen.
Gesamten Band als PDF (5.49 MB)
"More Years, More Life"
Englische Ausgabe der Empfehlungen der Akademiengruppe erschienen
Nova Acta Leopoldina N. F. Bd. 108, Nr. 372 (2010)
Altern in Deutschland Band 9
More Years, More Life
Recommendations of the Joint Academy Initiative on Aging
(2010, ca. 90 Seiten, ISBN: 978-3-8047-2778-6)
Unter dem Titel "More Years, More Life" (deutsch: "Gewonnene Jahre") hat die Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina die englischsprachige Ausgabe der Empfehlungen der Akademiengruppe Altern in Deutschland publiziert. Sie ist als Druckversion bei der Wissenschaftlichen Verlagsgesellschaft, dem 'Hausverlag' der Leopoldina, zu beziehen (service@Wissenschaftliche-Verlagsgesellschaft.de) oder kann hier als PDF-Dokument heruntergeladen werden.
Mit dieser Übersetzung reagiert die Akademiengruppe auf die Nachfrage von Partnerakademien, von Politikern, Experten und interessierter Öffentlichkeit aus dem Ausland. Die Debatte um die Gestaltung einer alternden Gesellschaft hat europaweit an Fahrt aufgenommen.
Gesamten Band als PDF (3.28 MB)
Englischsprachige Links zum Thema